Father to Daughter
shichì' - my daughter
nichì' - your daughter
vichì' - his daughter

Mother to daughter
shiyeets'ì' - my daughter
niyeets'ì' - your daughter
viyeets'ì' - her daughter

To a woman only
Niyeets'ì' gwànlįį? - Do you have a daughter/s?
Aaha', shiyeets'ì' gwànlįį. - Yes, I have a daughter.

About a man only
David vichì' Sally oozhii. - David's daughter is Sally.